S'ha produït un error en aquest gadget

dijous, 24 de febrer de 2011

Farewell parties (Festes de despedida)

Arribem a la recta final de tots els 6 mesos a Japó i això ve acompanyat de les corresponents festes de despedida.

El dissabte vam celebrar la primera amb tots els amics que hem fet aquí! Vam anar a menjar お好み焼き(Okonomiyaki) que són un tipus de truites japoneses. El restaurant que vam anar, però, te les havies de fer tu.  Estava boníssim!

Preparant el お好み焼き

お好み焼き ja acabada!

まめ(mame)(mongetes japoneses)

L'Artur barrejant tots els ingredients!

Tots (començant des de abaix a l'esquerra cap a dalt: Yumi, Tomo, Nico, Pablo, Luis, Javier, Javier, Jaime, Artur i Sandra)

video
Video de com fan els お好み焼き

El dimecres vaig tenir la festa de despedida del meu laboratori. Al migdia hem van convidar a dinar a un restaurant italià just al costat del laboratori, es diu "La Boheme". Hi vam anar amb la secretària (Shimatsu) i la Ueno (que és qui m'ha ensenyat tot aquest temps).
Ueno, Shimatsu i Sandra.
Llavors a la nit vam anar a sopar tots els del laboratori a un altre italià per celebrar la meva festa de despedida i també celebràvem que un del laboratori ha tingut bessons fa 4 setmanes.
Començant per abaix a l'esquerra : Chiemi, Ueno, Beate, Yoshi, Yayoi, Okunuki, Hattori,Komiyama, Sandra, Okaji i Kaori.
Hem van regalar una llibreteta on tots van escriure alguna cosa per mi i un mocador de seda. De fet el regal el vaig veure quan vaig tornar a casa ja que a Japó quan et regalen alguna cosa no la pots obrir fins que arribes a casa, i així ho vaig haver de fer. L'únic que vaig poder obrir va ser la llibreta amb tots els escrits i el Yoshi hem va dir corrents que mirés la seva primera , i es que va ficar-ho tot al google traductor per ficar-mo en castellà !!!

El Yoshi quan li van donar el regal.

Quan hem van donar el meu regal.

Llegint algunes notes.

Les notes que hem van escriure :D
Una altra bona notícia d'aquesta setmana és que l'Artur ja ha acabat d'escriure el projecte per Barcelona, per tant ja ha acabat definitivament :D

Aquest diumenge ja arriben el Roger, l'Ariadna, l'Alba i l'Axel i ens anirem cap a visitar Tokyo, El Mont Fuji, Nikko, Yokohama, Kyoto, Nara, El Mont Koya, i finalment tornar cap a Tokyo per agafar l'avió cap a Barcelona.

Això vol dir que ja se'ns han acabat aquests 6 mesos al Japó, que han passat rapidíssim i que ens emportem amb nosaltres moltes coses bones que podrem explicar.

またあとで。

Artur i Sandra

dimecres, 16 de febrer de 2011

札幌雪まつり(Sapporo Yuki Matsuri)!Sapporo Snow Festival!

Aquest cap de setmana vam anar a Hokkaido, que és la segona illa més gran de Japó situada al Nord. Vam anar a la capital, que és Sapporo -Sapporo di mareeee, sapporo di pareeee es la cremeriaaa tu di mo na perche (més o menys)- (al 1972 és on es van celebrar els jocs Olímpics d'hivern).
Aquí cada any celebren el "Sapporo Snow Festival- 札幌雪まつり(Sapporo Yuki Matsuri)". Es celebra des del 1950 durant el mes de Febrer i dura una setmana.
Hi ha bàsicament tres llocs per visitar dintre de Sapporo:
                                    
Odori Site: És el Parc Odori on hi ha totes les escultures de neu i de gel, hi ha molts estancs amb menjar (de totes les parts del món -és divertit veure els japonesos amb música russa), publicitat...En aquest parc també hi ha una petita pista per patinar sobre gel a l'aire lliure i una rampa enorme on feien salts de snow i esquí.

Tsudome Site:  Aquí hi ha els tobogans de neu per on ens vam tirar amb un donut gegant. A part també hi ha més escultures de neu i jocs pels nens.

Susukino Site:  Aquest estava just al costat del nostre hotel. És on hi ha totes les escultures de gel i un petit tobogant de gel. Aquí la festa començava tard (que pels japonesos vol dir les 5 de la tarda-però amb el fred que feia ja anava bé).

El dissabte ens va fer molt bon dia tot i que estàvem a -10ºC, però el diumenge tot i que vam tenir sort al matí perquè feia molt bon dia i ens vam poguer tirar pels tobogants, a partir del migdia vam tenir tempesta de neu i vam arribar a l'hotel morats (que no morts) de fred!!!
El dilluns vam aprofitar que s'havia acabat el festival de gel i vam anar a visitar el museu de la cervesa Sapporo ja que aquí és on es fabrica:D


A partir d'aquí la resta nomès és pot explicar amb fotografies i algún video.
Així es com portàven a quasi tots els nens :D

Doraemon!

El regal que hem va fer un militar xD, hem va ensenyar a fer estrelles de neu :D

Temple!


Star Wars

Ninots de neu de xocolata (porten maduixa i plàtan a dintre) boníssim! No us recorda al sr.Mojon de south park? 

El Salt de l'Artur (te nom de programa de tele... uns anuncis i continuem).

Hem sembla que algú tindrà problemes per treure la bicicleta.....

Intentant patinar sobre gel

Per si em quedo a fer el doctorat...que se'm conegui com el dr. Zoidberg!

Dr.Zoidberg

Dinosaures, i el de radere també :D

Dinosaures de colors!

La neu es cremaaaaa!!!

Detall de la guineu!

うまい (Boníssim). Els qui recordeu el sr.mojon tb recordareu 2girls1cup...

Barallant-se per un peix... Aquests japonesos encara han de descobrir 2 coses...la carn i "la barbacoa, eh"!!

A tot arreu ens podem trobar com a casa (tot i que el pernil no feia gens de bona pinta...)

Fent cua per tirar-me al tobogan de gel per nens xD

Yupiiiiii!!

L'Artur diu que no funciona la calefacció del cotxe!

Com una nena!

I love Susukino i un peix!

Aquí no era l'única que anava amb faldilles i sense mitges.......(està ben trobada l'expressió de con "mini"faldas y a lo loco aquí....)

Pujant als tobogans de neu.

L'Artur amb el donut!


Aquí els nens podien fer les seves creacions de ninots de neu!

Què passa? els gossos també tenen fred xD

Ninot de neu Sandra

Ninot de neu Artur

L'orquestra militar tocant a l'escenari del reu lleó!

Ceremònia de clausura amb balls típics japonesos!


Podeu veure com està nevant.... 



Quin freeeeed!!


Fàbrica de cervesa Sapporo

L'Artur ja va fer el seu àngel a la neu! no se'n podia estar!

Museu de la cervesa Sapporo!

Segons l'Artur "Cervesa pels matemàtics, amb arrel de 2 litres de cervesa"

Anunci de Sapporo beer

L'Artur enfonsat a la neu!

Una altra frase de l'Artur "Estalac-TITA" Sort dels 3 calçotets!! 
I aquí teniu alguns videos:

video
L'Artur baixant pel tobogan !
video
Com fan les estàtues de gel!


video

Ball típic japonès de la cerimònia de clausura!

またあとで。

Artur i Sandra.